Recent Translations 2 Kings 5:17

And I Said Yes, And If I Do Not Give Thy Work A Pair Of Mules That Thy Servant Does Not Burnt Down And Sacrifice Gods Other Than The Lord

azure noaccets_text

And Naaman Said , Shall There Not Then, I Pray Thee, Be Given To Thy Servant Two Mules ' Burden Of Earth ? For Thy Servant Will Henceforth Offer Neither Burnt Offering Nor Sacrifice Unto Other Gods, But Unto The LORD.

kjv kjv_text

And Naiman Said, And I Am Not Given To Thy Servant A Pair Of Moles; For Thou Hast Also Done All The Burnt Offering And Sacrificing Of God On The Contrary, But Also The Lord.

polly cleaned_text

And Plus He Said Naimen Nayman And Plus E Hey With Non Be Given Given D Cyclical The Slave Work Your Gopmor Gopmor Pairs Coupling Semions Semiones That O Where Make Poetry So And The Doylos Slave Your Holocaust And Plus Sacrificing Sacrificial Theies Theoys Feterees Heterois But The Cyclical The Predominantly Main

polly LIT_Combined

Plus He Said Nayman Plus Hey Non Given D The Work Your Gopmor Coupling Semiones That Where Poetry And The Slave Your Holocaust Plus Sacrificial Theoys Heterois Other The The Main

polly greeked_noaccents

And Naiman Said And I Shall Not Give Thy Servant A Pair Of Men That Thy Soul Thus Doeth A Burnt Offering And Sacrificing The Goddoms But The Lord

polly greeked_accents

And Naiman Said: And If It Is Not Given To Your Servant Gopmor Pairs Of Half, Because Your Servant Will Not Make A Holocaust And Sacrifice To Other Gods But To The Master.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Ναιμάν Καὶ εἰ μή δοθήτω δὴ τῷ δούλῳ σου γόπμορ ζεύγη ἡμιόνων ὅτι οὐ ποιήσει ἔτι ὁ δοῦλός σου ὁλοκαύτωμα καὶ θυσίασμα θεοῖς ἑτέροις ἀλλ ἢ τῷ κυρίῳ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Ναιμάν Καὶ εἰ μή δοθήτω δὴ τῷ δούλῳ σου γόπμορ ζεύγη ἡμιόνων ὅτι οὐ ποιήσει ἔτι ὁ δοῦλός σου ὁλοκαύτωμα καὶ θυσίασμα θεοῖς ἑτέροις ἀλλ ἢ τῷ κυρίῳ

Greek cleaned_text View LIT

Naaman Said, If Not, Yet, Please Let There Be Given To Your Servant Two Mules' Burden Of Earth; For Your Servant Will Henceforth Offer Neither Burnt Offering Nor Sacrifice To Other Gods, But To Yahweh.

WEB t_web

And Naaman Saith, `If Not -- Let Be Given, I Pray Thee, To Thy Servant, A Couple Of Mules' Burden Of Earth, For Thy Servant Doth Make No More Burnt-offering And Sacrifice To Other Gods, But To Jehovah.

YLT t_ylt

ויאמר ונעמן לא ויתן נא עבד משאו וצמד פרדו האדמה כי לא ויעש עוד עבד עלת זבח אלהים אחר כי אם יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και και ει μη δοθητω δη τω δουλω σου γομος ζευγους και συ μοι δωσεις εκ της γης της οτι ου ποιησει ετι ο δουλος σου ολοκαυτωμα και θεοις ετεροις αλλ η τω κυριω μονω

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   44  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25